{"id":6020,"date":"2011-07-26T00:00:00","date_gmt":"2011-07-26T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/spindelmaker.bluesystems.no\/2011\/07\/26\/my-little-land\/"},"modified":"2011-07-26T00:00:00","modified_gmt":"2011-07-26T00:00:00","slug":"my-little-land","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spindelmaker.bluesystems.no\/?p=6020","title":{"rendered":"My little land"},"content":{"rendered":"<p><!--single.php--><\/p>\n<p><!--loop-->\t\t\t<\/p>\n<p>\t        <!--navigation--><\/p>\n<p>\t\t<!--post title--><\/p>\n<div class=\"postspace2\">\n\t<\/div>\n<p><!--content with more link--><\/p>\n<p>In these past few days, it seems as though Norway has gotten a new National anthem. Ole Paus wrote the music and lyrics, and several performers have been singing it, to great comfort in these days of grieving. I have made an attempt to translate it. It doesn\u00b4t sound as good when you loose the rhyms, but hopefully you\u00b4ll get an impression of the pictures presented. Here you can hear the song, sung by <a href=\"http:\/\/soundcloud.com\/maria-mena\/maria-mena-mitt-lille-land\">Maria Mena. <\/a> Or watch it with this <a href=\"http:\/\/www.tv2.no\/underholdning\/gkn\/her-er-maria-menas-nye-versjon-av-mitt-lille-land-3545208.html\">news-collage <\/a>from the past days.<\/p>\n<table align=\"{{{3}}}right\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/no\/thumb\/d\/d6\/Sitat1m-no.png\/20px-Sitat1m-no.png\" alt=\"Sitat\" width=\"20\" height=\"20\"><\/td>\n<td>Mitt lille land<br \/>\nEt lite sted, en h\u00e5ndfull fred slengt ut blant vidder og fjord<\/p>\n<p>Mitt lille land<br \/>\nDer h\u00f8ye fjell st\u00e5r plantet mellom hus og mennesker og ord<br \/>\nOg der stillhet og dr\u00f8mmer gror<br \/>\nsom et ekko i karrig jord<\/p>\n<p>&amp;nbsp;<\/p>\n<p>Mitt lille land<br \/>\nDer havet stryker mildt og mykt som kj\u00e6rtegn fra kyst til kyst<\/p>\n<p>Mitt lille land<br \/>\nDer stjerner glir forbi og blir et landskap n\u00e5r det blir lyst<br \/>\nmens natten st\u00e5r blek og tyst<\/p>\n<\/td>\n<td><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/no\/thumb\/3\/36\/Sitat2m-no.png\/20px-Sitat2m-no.png\" alt=\"Sitat\" width=\"20\" height=\"20\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&amp;nbsp;<\/p>\n<p>My little land,<\/p>\n<p>a small place, a handful of peace tossed out among mountain-plains and fjords<\/p>\n<p>My little land,<\/p>\n<p>where tall mountains stand rooted between houses and people and words<\/p>\n<p>And where silence and dreams grow<\/p>\n<p>like an echo in poor soil.<\/p>\n<p>My little land,<\/p>\n<p>where the ocean flows like a mild and soft caress from coast to coast.<\/p>\n<p>My little land<\/p>\n<p>where stars glide past and becomes a landscape when it dawns<\/p>\n<p>while the night stands dark and quiet.<\/p>\n<p>                       <!--for paginate posts--><\/p>\n<div class=\"postspace\">\n\t<\/div>\n<p>\t\t\t\t<!--all options over and out--><\/p>\n<p>\t<!--include comments template--><\/p>\n<p><!-- You can start editing here. --><\/p>\n<p>        <!--do not delete--><\/p>\n<p><!--single.php end--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In these past few days, it seems as though Norway has gotten a new National anthem. Ole Paus wrote the music and<\/p>\n<p class=\"link-more\"><a class=\"myButt \" href=\"https:\/\/spindelmaker.bluesystems.no\/?p=6020\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-6020","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diverse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spindelmaker.bluesystems.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spindelmaker.bluesystems.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spindelmaker.bluesystems.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spindelmaker.bluesystems.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spindelmaker.bluesystems.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6020"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/spindelmaker.bluesystems.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6020\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spindelmaker.bluesystems.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spindelmaker.bluesystems.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spindelmaker.bluesystems.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}